Rayton, nesse caso você tem entrar em consenso com administrador da rede, as opções são:
colocar o modem em modo bridge nesse caso o AP/Wireless seria o roteador da rede onde seria feito o redirecionamento de portas, o AP/Wireless receberia o sinal de internet pela porta WAN e faria todo roteamento da rede assim como o fornecimento de IPs(DHCP) e Firewall através da função PPoE.
A outra opção seria manter o roteamento no modem e desabilitar a função de router/DHCP/Firewall do AP/Wireless, dessa forma o AP/router seria apenas um AP/client e receberia o sinal da rede/internet pela porta LAN, a WAN ficaria sem uso.
Não sei se ficou claro.
Boa sorte
GuiadoCFTV
Tecnologia, Sistemas de CFTV, Videomonitoramento, IP, Segurança Eletrônica, SES, Redes e Convergência