Olá amigo,
A principio as configurações parecem estar corretas,
Você já deve poder acessar de outra conexão de internet usando o endereço IP externo dessa conexão. Você pode conferir o endereço nas ferramentas aqui do site. E pode também verificar se as portas estão abertas.
http://www.guiadocftv.com.br/modules/ferramentas/
O próximo passo seria a criação de um endereço DDNS, que vai facilitar o acesso remoto, por não depender de um endereço IP fixo. Você pode usar algum serviço como o No-IP ou o DDNS da Winco, temos alguns artigos sobre isso no site.
A partir dai você configura o acesso da seguinte forma:
seuendereco.ddns.com.br:8080 ou
seuendereco.no-ip.info:8080
Faça estas configurações e vamos ver o resultado.
Qualquer dúvida poste no fórum.
Um abraço