Boa tarde amigo!
As duas câmeras são praticamente iguais, elas se diferenciam em poucos aspectos.
Falando de imagens noturnas, eu daria prioridade para uma câmera que tivesse a função IR CUT, pois com o Filtro IR CUT não tem imagem noturna que fique ruim.
Em uma rápida olhada no Data Sheet dessas duas câmeras eu não encontrei nenhum campo que faça sobre isso e certamente esse é um pouco crucial.
No meu site eu vendo uma câmera exatamente igual a VM S3030 IR da Intelbras mas que tem o Filtro IR CUT. A imagem dela a noite é show de bola. Dá uma olhada no vídeo que tem no anuncio e qualquer dúvida é só chamar no chat.
http://cftvclube.com.br/camera-infravermelho/38-camera-infravermelho-digital-13-600-linhas
Boa sorte!