Olá amigo,
Normalmente é mais indicado colocar o modem a operar no modo bridge (redireciona tudo para a rede interna) e configurar o redirecionamento de portas somente no roteador. Na teoria deveria funcionar da forma que você fez, mas na prática normalmente dá problema. Essa é a minha sugestão.
Outro detalhe que ajuda bastante é fazer o teste de portas, temos nas ferramentas aqui do guia uma especifica para isso.
Ai você pode verificar se os redirecionamentos estão funcionando.
Qualquer dúvida volte a postar
Um abraço