Newbetter,
Não sei se você já participou de algum treinamento destinado as câmeras infra-vermelho, pois sempre é passado que para o funcionamento do infra-vermelho é necessário que a câmeras estejam apontadas para um OBSTÁCULO (parede, chão). Portanto, apontadas para campo aberto elas nunca irão funcionar. Somente se um obstáculo (pessoa) para pela câmeras, como o nosso parceiro Sbrana comentou.
DETALHE: Isso não é uma particularidade somente para câmeras IR, mas para qualquer equipamento que use Infra-vermelho.
Mais uma observação? Quando temos uma câmera IR e falamos que ela é para 20, 30 ou 50 metros, estamos falando do alcance do INFRA e não do alcance da imagem.
Att,