Olá amigo,
Na verdade 99,9% dos DVRs implantados do Brasil são de origem Chinesa/asiática. Porém os “fabricantes” e “distribuidores” e fazem importações em lotes e alguns fazem um controle de qualidade, tradução, fornecem suporte, garantia, etc.
A qualidade dos equipamentos depende muito, tem DVRs de todos os tipos bons, ruins, médios.
Se for muito barato, provavelmente vai ser um equipamento simples e a qualidade vai deixar a desejar. Verifique também se a aplicação é critica ou se vai precisar de suporte pois com a compra direta ficará tudo sob sua responsabilidade.